martes, 21 de junio de 2016

Segona Bicinit. Santa Anna, Pels llocs màgics i de poder de l'Horta Sud.




Dimecres 22 a les 20.45 al inici de l'Avinguda del País Valencià ( Ficus porta Ajuntament)
Porteu algo per sopar i compartir. 



Eixint des de Torrent, creuarem el Safranar, l'horta historica del nostre poble i ens endinsarem en els horts de tarongers de Picanya, lloc d'esplai de la burgesia valenciana de principis del segle XX. Continuarem les nostres pedalejada a la recerca d'un dels llocs màgics i de poder de la nostra comarca, l'Horta Sud, parlem de l'Ermita de Santa Anna a Albal. Un oasi de vegetació  mediterrània que des de 1289 és un lloc sagrat, encara que hi ha estudiosos que diuen que ja ho era molt abans, i és que sabem que el cristianisme no va fer sinó cristianizar llocs que al llarg de la història han sigut centres de poder i Santa Anna ho és. Podrem gaudir de l'aire fresc, dels sons dels habitants de la nit i del relaxant so de l'aigua al seu pas per les innombrables sèquies. Un pler per als sentit. Una vegada allà soparem compartint el que tinguem entre tots i més tard tornarem a casa pedalejant sota la gran i màgica lluna d'aquests dies.


__________________________________



Segunda BICINIT. Santa Anna, por los lugares mágicos y de poder de l'Horta Sud. 



Saliendo desde Torrent, cruzamos el Safranar, la huerta histórica de nuestro pueblo y nos adentramos en los huertos de naranjos de Picanya, lugar de esparcimiento de la burguesía valenciana de principios del siglo XX. Continuamos nuestras pedaleada en busca de uno de los lugares mágicos y de poder de nuestra comarca, l'Horta Sud , hablamos de la Ermita de Santa Anna en Albal, un oasis de vegetación  mediterránea que desde 1289 es un lugar sagrado, aunque hay estudiosos que dicen que ya lo era mucho antes, y es que sabemos que el cristianismo no hizo sino cristianizar lugares que a los largo de la historia han sido centros de poder y Santa Anna lo es. Podremos disfrutar del aire fresco, de los sonidos de los habitantes de la noche y del relajante sonido del agua a su paso por las innumerables acequias. Un placer para los sentido. Una vez allí cenaremos compartiendo lo que tengamos entre todos y más tarde volveremos a casa pedaleando bajo la gran y mágica luna de estos días. 

No hay comentarios: